Chamber of Economics & Commerce

Macroeconomic Policy Analysis

تحلیل سیاست‌های کلان اقتصادی، رشد اقتصادی، تورم، بیکاری و ثبات اقتصادی.

د لویو اقتصادي پالیسیو تحلیل، اقتصادي وده، انفلاسیون، بیکاري او اقتصادي ثبات.

Analysis of macroeconomic policies, economic growth, inflation, unemployment, and economic stability.

International Trade & Export

تجارت بین‌الملل، توسعه صادرات، تعرفه‌های گمرکی و توافقات تجاری منطقه‌ای.

نړیواله سوداګري، د صادراتو پراختیا، ګمرکي محصولات او سیمه ایز سوداګریز تړونونه.

International trade, export development, customs tariffs, and regional trade agreements.

Financial Systems & Banking

سیستم‌های مالی، بانکداری، بازارهای سرمایه، تأمین مالی و نظارت مالی.

مالي سیسټمونه، بانکداري، د پانګې بازارونه، تمویل او مالي څارنه.

Financial systems, banking, capital markets, financing, and financial regulation.

Development Economics

اقتصاد توسعه، کاهش فقر، توزیع درآمد، رشد فراگیر و توسعه انسانی.

د پراختیا اقتصاد، د بیوزلۍ کمول، د عایداتو وېش، پراخه وده او بشري پراختیا.

Development economics, poverty reduction, income distribution, inclusive growth, and human development.

Entrepreneurship & SMEs

کارآفرینی، کسب‌وکارهای کوچک و متوسط، اکوسیستم استارتاپ و نوآوری کسب‌وکار.

کاروبار جوړونه، کوچني او منځني سوداګرۍ، د سټارټ اپ ایکوسیسټم او د کاروبار نوښتونه.

Entrepreneurship, small and medium enterprises, startup ecosystem, and business innovation.

Labor Economics & Employment

اقتصاد نیروی کار، بازار کار، اشتغال‌زایی، آموزش مهارتی و حقوق کارگری.

د کارګر قوې اقتصاد، د کار بازار، د کار زیاتوالی، مهارتي روزنه او کارګرانو حقونه.

Labor force economics, job market, employment generation, skills training, and workers’ rights.

Agricultural Economics

اقتصاد کشاورزی، زنجیره ارزش، امنیت غذایی، بازاریابی محصولات و توسعه روستایی.

د کرنې اقتصاد، د ارزښت سلسله، د خوراکي امنیت، د محصولاتو بازار موندل او کلیوالې پراختیا.

Agricultural economics, value chain, food security, product marketing, and rural development.

Monetary & Fiscal Policy

سیاست پولی، سیاست مالی، بودجه دولت، مالیات‌ها و مدیریت بدهی.

پولي پالیسي، مالي پالیسي، دولتي بودیجه، مالیې او د پور مدیریت.

Monetary policy, fiscal policy, government budget, taxation, and debt management.

Market Analysis & Research

تحلیل بازار، تحقیقات بازار، رفتار مصرف‌کننده، قیمت‌گذاری و رقابت.

د بازار تحلیل، د بازار څیړنې، د مصرف کوونکي چلند، قیمت ایښودل او سیالي.

Market analysis, market research, consumer behavior, pricing, and competition.

Economic Forecasting & Modeling

پیش‌بینی اقتصادی، مدل‌سازی اقتصادی، تحلیل سناریو و ارزیابی ریسک.

اقتصادي وړاندوینه، اقتصادي ماډل جوړول، د سناریو تحلیل او د خطر ارزونه.

Economic forecasting, economic modeling, scenario analysis, and risk assessment.

Investment & Capital Flows

سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی، جریان سرمایه، محیط کسب‌وکار و جذب سرمایه.

مستقیمه بهرنۍ پانګه اچونه، د پانګې جریان، د کاروبار چاپیریال او پانګه راجلبول.

Foreign direct investment, capital flows, business environment, and capital attraction.

Sustainable Finance & ESG

تأمین مالی پایدار، سرمایه‌گذاری مسئول، اقتصاد سبز و معیارهای محیطی-اجتماعی.

دوامداره تمویل، مسؤل پانګه اچونه، شنه اقتصاد او چاپیریالي-ټولنیز معیارونه.

Sustainable finance, responsible investment, green economy, and environmental-social standards.

Economic Impact Assessment

January 2025

ارزیابی جامع تأثیرات اقتصادی بحران، سقوط تولید ناخالص داخلی، کاهش تجارت و از دست رفتن مشاغل.

د بحران د اقتصادي اغیزو جامع ارزونه، د ناخالص کورني تولید سقوط، د سوداګرۍ کمښت او د کارونو له لاسه ورکول.

Comprehensive assessment of economic impacts of crisis, GDP collapse, trade decline, and job losses.

Trade Revival Strategy

December 2024

استراتژی احیای تجارت، بازگشایی مسیرهای تجاری، توسعه صادرات و همکاری منطقه‌ای.

د سوداګرۍ بیا ژوندي کولو ستراتیژي، د سوداګریزو لارو خلاصول، د صادراتو پراختیا او سیمه ایزه همکاري.

Trade revival strategy, reopening trade routes, export development, and regional cooperation.

Financial System Analysis

November 2024

تحلیل سیستم مالی، بحران نقدینگی، محدودیت‌های بانکی و راهکارهای بازسازی مالی.

د مالي سیسټم تحلیل، د نغدو پیسو بحران، بانکي محدودیتونه او د مالي بیا جوړونې حلونه.

Financial system analysis, liquidity crisis, banking restrictions, and financial reconstruction solutions.

Employment Crisis Study

October 2024

مطالعه بحران اشتغال، نرخ بیکاری، از دست رفتن مشاغل دولتی و راهکارهای اشتغال‌زایی.

د کار بحران مطالعه، د بیکارۍ کچه، د دولتي کارونو له لاسه ورکول او د کار زیاتولو حلونه.

Employment crisis study, unemployment rate, government job losses, and employment generation solutions.

SME Development Framework

September 2024

چارچوب توسعه کسب‌وکارهای کوچک و متوسط، دسترسی به تأمین مالی، آموزش و حمایت فنی.

د کوچنیو او منځنیو کاروبارونو د پراختیا چوکاټ، تمویل ته لاسرسی، روزنه او تخنیکي ملاتړ.

Small and medium enterprises development framework, access to finance, training, and technical support.

Agricultural Value Chain Study

August 2024

مطالعه زنجیره ارزش کشاورزی، بازاریابی محصولات، فرآوری و صادرات محصولات کشاورزی.

د کرنې د ارزښت سلسلې مطالعه، د محصولاتو بازار موندل، پروسس کول او د کرنیزو محصولاتو صادرات.

Agricultural value chain study, product marketing, processing, and export of agricultural products.

GDP Decline Since 2021

کاهش تولید ناخالص داخلی و فروپاشی اقتصاد.

د ناخالص کورني تولید کمښت او د اقتصاد سقوط.

Gross domestic product decline and economic collapse.

Trade Volume Reduction

کاهش حجم تجارت خارجی و صادرات.

د بهرنۍ سوداګرۍ او صادراتو حجم کمښت.

Foreign trade and export volume reduction.

Unemployment Rate

نرخ بیکاری و از دست رفتن مشاغل.

د بیکارۍ کچه او د کارونو له لاسه ورکول.

Unemployment rate and job losses.

Currency Devaluation

کاهش ارزش پول ملی و بحران نقدینگی.

د ملي پیسو د ارزښت کمښت او د نغدو پیسو بحران.

National currency value decline and liquidity crisis.

To International Financial Institutions

• Provide humanitarian economic assistance to prevent total collapse
• Support financial system stabilization and liquidity provision
• Fund economic impact assessments and recovery planning
• Facilitate trade finance and banking channel restoration
• Support microfinance and SME financing programs
• Provide technical assistance for economic policy development

کمک اقتصادی بشردوستانه، ثبات مالی، ارزیابی اقتصادی، تأمین مالی تجارت، خردمالی و کمک فنی.

بشردوستانه اقتصادي مرسته، مالي ثبات، اقتصادي ارزونه، د سوداګرۍ تمویل، کوچنی تمویل او تخنیکي مرسته.

To Regional Trade Partners

• Maintain trade corridors and commercial relationships
• Support Afghan export access to regional markets
• Facilitate transit trade and customs cooperation
• Invest in cross-border economic infrastructure
• Provide trade financing and payment facilitation
• Support regional economic integration initiatives

حفظ مسیرهای تجاری، دسترسی صادرات، تجارت ترانزیت، زیرساخت اقتصادی و یکپارچگی منطقه‌ای.

د سوداګریزو لارو ساتل، د صادراتو لاسرسی، د ترانزیت سوداګري، اقتصادي زیربنا او سیمه ایزه یووالی.

To Business & Investment Community

• Maintain Afghan business networks and diaspora connections
• Support entrepreneurship and startup ecosystems
• Provide business development services and mentorship
• Facilitate market access for Afghan products
• Support value chain development in key sectors
• Advocate for policies enabling economic recovery

شبکه‌های کسب‌وکار، کارآفرینی، خدمات توسعه، دسترسی بازار، زنجیره ارزش و دفاع از سیاست‌های بهبود.

د کاروبار شبکې، کاروبار جوړونه، د پراختیا خدمات، بازار ته لاسرسی، د ارزښت سلسله او د بهبود پالیسیو دفاع.

For Future Afghanistan Governance

• Develop comprehensive economic recovery and growth strategy
• Establish transparent and accountable economic institutions
• Create business-friendly regulatory environment
• Invest in human capital and skills development
• Diversify economy beyond aid dependency
• Integrate into regional and global trade systems
• Promote private sector-led inclusive economic growth

استراتژی بهبود اقتصادی، نهادهای شفاف، محیط کسب‌وکار، سرمایه انسانی، تنوع اقتصادی و رشد فراگیر.

د اقتصادي بهبود ستراتیژي، روښانه نهادونه، د کاروبار چاپیریال، بشري پانګه، اقتصادي تنوع او پراخه وده.