Chamber of Health & Medical Professionals

Public Health & Epidemiology

صحت عامه، اپیدمیولوژی، کنترل بیماری‌ها، نظارت بهداشتی و پیشگیری.

عامه روغتیا، اپیډیمیولوژي، د ناروغیو کنټرول، روغتیايي څارنه او مخنیوی.

Public health, epidemiology, disease control, health surveillance, and prevention.

Emergency & Trauma Medicine

پزشکی اورژانس، مدیریت تروما، مراقبت‌های ویژه و پاسخ بحرانی.

بیړني طب، د ټپونو مدیریت، ځانګړې پاملرنې او د بحران ځواب.

Emergency medicine, trauma management, critical care, and crisis response.

Mental Health & Psychology

صحت روان، روان‌شناسی بالینی، روان‌درمانی، PTSD و حمایت روانی-اجتماعی.

رواني روغتیا، کلینیکي ارواپوهنه، رواني درملنه، PTSD او رواني-ټولنیز ملاتړ.

Mental health, clinical psychology, psychotherapy, PTSD, and psychosocial support.

Maternal & Child Health

صحت مادر و کودک، مراقبت‌های بارداری، زایمان، کودکان و واکسیناسیون.

د مور او ماشوم روغتیا، د امیندوارۍ پاملرنې، زیږون، ماشومان او واکسین.

Maternal and child health, prenatal care, delivery, pediatrics, and vaccination.

Infectious Diseases

بیماری‌های عفونی، مالاریا، سل، هپاتیت، HIV و کنترل شیوع بیماری‌ها.

ساري ناروغۍ، ملاریا، نری، هیپاټایټس، HIV او د ناروغیو د خپریدو کنټرول.

Infectious diseases, malaria, tuberculosis, hepatitis, HIV, and outbreak control.

Health Policy & Systems

سیاست‌های بهداشتی، سیستم‌های صحی، حکمرانی بهداشتی و اصلاحات صحی.

روغتیايي پالیسۍ، روغتیايي سیسټمونه، روغتیايي حکومتولي او روغتیايي اصلاحات.

Health policy, health systems, health governance, and health sector reforms.

Medical Education & Training

آموزش پزشکی، آموزش بالینی، استانداردهای طبی و ظرفیت‌سازی کادر صحی.

طبي زده کړه، کلینیکي روزنه، طبي معیارونه او د روغتیايي کادر ظرفیت جوړول.

Medical education, clinical training, medical standards, and health workforce capacity.

Nutrition & Food Security

تغذیه، سوء تغذیه، امنیت غذایی، تغذیه کودکان و مادران و مداخلات تغذیه‌ای.

تغذیه، خوارځواکي، خوراکي امنیت، د ماشومانو او میرمنو تغذیه او تغذیوي مداخلې.

Nutrition, malnutrition, food security, child and maternal nutrition, and nutritional interventions.

Preventive Medicine

پزشکی پیشگیری، واکسیناسیون، غربالگری، تشخیص زودهنگام و پیشگیری از بیماری‌ها.

مخنیوي طب، واکسین، سکرینینګ، مخکني تشخیص او د ناروغیو مخنیوی.

Preventive medicine, vaccination, screening, early diagnosis, and disease prevention.

Reproductive Health

صحت باروری، تنظیم خانواده، سلامت جنسی و مراقبت‌های زنان.

تولیدي روغتیا، د کورنۍ تنظیم، جنسي روغتیا او د ښځو پاملرنې.

Reproductive health, family planning, sexual health, and women’s healthcare.

Health Systems Strengthening

تقویت سیستم‌های صحی، زیرساخت بهداشتی، تجهیزات و لوازم طبی.

د روغتیايي سیسټم پیاوړتیا، روغتیايي زیربنا، طبي تجهیزات او توکي.

Health system strengthening, health infrastructure, medical equipment, and supplies.

Telemedicine & Digital Health

طب از راه دور، صحت دیجیتال، مشاوره آنلاین و فناوری‌های بهداشتی.

له لیرې طب، ډیجیټل روغتیا، آنلاین مشوره او روغتیايي ټکنالوژۍ.

Telemedicine, digital health, online consultations, and health technologies.

Health System Crisis Assessment

January 2025

ارزیابی جامع بحران سیستم صحی، فروپاشی خدمات، کمبود تجهیزات و نیروی انسانی.

د روغتیايي سیسټم بحران جامع ارزونه، د خدماتو سقوط، د تجهیزاتو کمښت او بشري قوه.

Comprehensive health system crisis assessment, service collapse, equipment shortages, and workforce.

Disease Surveillance Program

December 2024

برنامه نظارت بیماری‌ها، کنترل شیوع، بیماری‌های عفونی و واکسیناسیون.

د ناروغیو د څارنې برنامه، د خپریدو کنټرول، ساري ناروغۍ او واکسین.

Disease surveillance program, outbreak control, infectious diseases, and vaccination.

Mental Health Crisis Response

November 2024

پاسخ به بحران صحت روان، PTSD، افسردگی، اضطراب و خدمات روانی-اجتماعی.

د رواني روغتیا بحران ته ځواب، PTSD، خپګان، اضطراب او رواني-ټولنیز خدمات.

Mental health crisis response, PTSD, depression, anxiety, and psychosocial services.

Maternal Health Services

October 2024

خدمات صحت مادران، مراقبت‌های بارداری و زایمان، کاهش مرگ‌ومیر مادران.

د میرمنو روغتیايي خدمات، د امیندوارۍ او زیږون پاملرنې، د میرمنو د مړینې کمول.

Maternal health services, prenatal and delivery care, maternal mortality reduction.

Malnutrition Emergency Response

September 2024

پاسخ اضطراری سوء تغذیه، تغذیه کودکان، مادران و مداخلات تغذیه‌ای.

د خوارځواکي بیړنی ځواب، د ماشومانو تغذیه، میرمنې او تغذیوي مداخلې.

Malnutrition emergency response, child nutrition, mothers, and nutritional interventions.

Healthcare Workforce Support

August 2024

حمایت از کادر صحی، آموزش، حقوق، ظرفیت‌سازی و حفظ نیروی انسانی صحی.

د روغتیايي کادر ملاتړ، روزنه، معاشونه، ظرفیت جوړول او د روغتیايي بشري قوې ساتل.

Healthcare workforce support, training, salaries, capacity building, and health workforce retention.

Healthcare Services Decline

کاهش خدمات بهداشتی و فروپاشی سیستم.

د روغتیايي خدماتو کمښت او د سیسټم سقوط.

Healthcare services reduction and system collapse.

Maternal Deaths Per 100K

مرگ مادران به ازای هر صد هزار زایمان.

د میرمنو مړینه د هرو سلو زرو زیږونونو په ازا کې.

Maternal deaths per 100,000 live births.

Children With Malnutrition

کودکان مبتلا به سوء تغذیه حاد.

ماشومان چې له شدیدې خوارځواکي څخه اخته دي.

Children suffering from acute malnutrition.

Mental Health Crisis Rate

جمعیت در معرض مشکلات روانی.

نفوس چې د رواني ستونزو سره مخ دي.

Population facing mental health issues.

To International Health Organizations

• Provide emergency medical supplies and equipment
• Support mobile health clinics and telemedicine
• Fund vaccination and disease prevention programs
• Provide mental health and psychosocial support
• Support maternal and child health services
• Facilitate medical training and capacity building

تجهیزات طبی اضطراری، کلینیک‌های سیار، واکسیناسیون، صحت روان، صحت مادر و کودک و آموزش طبی.

بیړني طبي تجهیزات، ګرځندویې کلینیکونه، واکسین، رواني روغتیا، د مور او ماشوم روغتیا او طبي روزنه.

To Medical Institutions & Hospitals

• Maintain partnerships with Afghan medical institutions
• Provide medical training and fellowships
• Support Afghan medical professionals abroad
• Facilitate medical research collaborations
• Provide access to medical literature and resources
• Support telemedicine consultations

مشارکت با مؤسسات، آموزش طبی، حمایت از پزشکان، همکاری تحقیقاتی، منابع و مشاوره از راه دور.

له مؤسساتو سره ملګرتیا، طبي روزنه، د ډاکټرانو ملاتړ، څیړنیزه همکاري، سرچینې او له لیرې مشوره.

To Humanitarian Health Agencies

• Fund nutrition programs for children and mothers
• Support emergency health response teams
• Provide essential medicines and vaccines
• Support healthcare worker salaries
• Fund health facilities and infrastructure
• Support disease surveillance and outbreak response

برنامه‌های تغذیه، تیم‌های اضطراری، داروها و واکسن، حقوق کادر، تسهیلات و نظارت بیماری‌ها.

تغذیوي برنامې، بیړني ټیمونه، درمل او واکسین، د کادر معاشونه، اسانتیاوې او د ناروغیو څارنه.

For Future Afghanistan Governance

• Guarantee universal access to healthcare for all
• Rebuild comprehensive public health system
• Invest in health infrastructure and workforce
• Ensure women’s access to healthcare services
• Develop disease prevention and health promotion
• Support mental health services integration
• Achieve international health standards

تضمین دسترسی همگانی، بازسازی سیستم، زیرساخت، دسترسی زنان، پیشگیری، صحت روان و استانداردهای بین‌المللی.

عمومي لاسرسی ټاکل، د سیسټم بیا جوړول، زیربنا، د ښځو لاسرسی، مخنیوی، رواني روغتیا او نړیوال معیارونه.