Legislative Process
فرآیند قانونگذاری
قانون جوړونې پروسه
How Policies Are Born
چگونه سیاستها شکل میگیرند
څنګه پالیسۍ رامنځته کیږي
Our transparent and rigorous process ensures every voice is heard and every policy is built on debate and consensus.
فرآیند شفاف و دقیق ما تضمین میکند که صدای همه شنیده شود و هر سیاست بر اساس بحث و اجماع ساخته شود.
زموږ شفاف او سخت پروسه ډاډ ترلاسه کوي چې د هرچا غږ واوریدل شي او هره پالیسي د بحث او اتفاق په بنسټ جوړه شي.
1. Initiative
۱. ابتکار
۱. ابتکار
Any representative or committee can propose new policies. Ideas come from community needs, youth feedback, and expert consultation.
هر نماینده یا کمیته میتواند سیاستهای جدید پیشنهاد کند. ایدهها از نیازهای جامعه، بازخورد جوانان و مشاوره متخصصان میآیند.
هر استازی یا کمیټه کولی شي نوې پالیسۍ وړاندیز کړي. نظرونه د ټولنې له اړتیاوو، ځوانانو له نظرونو او د متخصصینو له مشورې راځي.
2. Committee Review
۲. بررسی کمیته
۲. د کمیټې بیاکتنه
Specialized committees examine proposals, gather expert input, and refine policies based on feasibility and impact.
کمیتههای تخصصی پیشنهادات را بررسی میکنند، نظرات متخصصان را جمعآوری کرده و سیاستها را بر اساس امکانپذیری و تأثیر اصلاح میکنند.
تخصصي کمیټې وړاندیزونه معاینه کوي، د متخصصینو نظرونه راټولوي او پالیسۍ د امکان او اغیز په اساس سمې کوي.
3. Public Discussion
۳. بحث عمومی
۳. عامه بحث
Open sessions allow community input, representative debate, and transparent discussion of all proposals.
جلسات باز اجازه میدهند تا نظرات جامعه، بحث نمایندگان و گفتگوی شفاف درباره همه پیشنهادات انجام شود.
خلاصې غونډې د ټولنې نظرونو، د استازو بحث او د ټولو وړاندیزونو شفاف بحث ته اجازه ورکوي.
4. Implementation
۴. اجرا
۴. تطبیق
Approved policies move to implementation phase with clear timelines, responsible committees, and progress tracking.
سیاستهای تأیید شده به مرحله اجرا میروند با جدول زمانی مشخص، کمیتههای مسئول و پیگیری پیشرفت.
تایید شوي پالیسۍ د واضح مهال ویش، مسؤل کمیټو او د پرمختګ تعقیب سره د تطبیق مرحلې ته ځي.
Who Can Begin Legislative Process?
چه کسی میتواند فرآیند قانونگذاری را آغاز کند؟
څوک کولی شي د قانون جوړونې پروسه پیل کړي؟
• Any elected representative from the 500-member parliament
• Specialized committees (Education, Health, Economics, etc.)
• Community liaisons representing local needs
• Youth councils and advocacy groups
• هر نماینده منتخب از پارلمان ۵۰۰ نفره
• کمیتههای تخصصی (آموزش، بهداشت، اقتصاد و غیره)
• رابطان جامعه که نمایندگی نیازهای محلی را میکنند
• شوراهای جوانان و گروههای مدافع
• د ۵۰۰ غړو پارلمان څخه هر ټاکل شوی استازی
• تخصصي کمیټې (زده کړه، روغتیا، اقتصاد او نور)
• د ټولنې اړیکه لرونکي چې د محلي اړتیاوو استازیتوب کوي
• د ځوانانو شوراګانې او د مدافعې ډلې
Current Policy Initiatives
ابتکارات سیاسی فعلی
اوسني پالیسۍ پیل
Online Education Access Initiative
ACTIVE
ابتکار دسترسی به آموزش آنلاین
د آنلاین زده کړې لاسرسي پیل
Comprehensive policy to establish online learning platforms and digital literacy programs across Afghanistan’s 34 provinces, connecting youth with international educational opportunities.
سیاست جامع برای ایجاد پلتفرمهای یادگیری آنلاین و برنامههای سوادآموزی دیجیتال در ۳۴ ولایت افغانستان، متصل کردن جوانان به فرصتهای آموزشی بینالمللی.
په افغانستان کې په ۳۴ ولایتونو کې د آنلاین زده کړې پلیټ فارمونو او ډیجیټل سواد برنامو رامنځته کولو لپاره جامع پالیسي، ځوانان د نړیوالو زده کړې فرصتونو سره وصلوي.
International Health Connectivity Framework
REVIEW
چارچوب اتصال بهداشت بینالمللی
د نړیوالې روغتیا د اړیکو چوکاټ
Policy framework to connect Afghan health centers with international medical institutions for remote diagnosis, telemedicine, and medical training programs.
چارچوب سیاست برای اتصال مراکز بهداشتی افغانستان با مؤسسات پزشکی بینالمللی برای تشخیص از راه دور، طب از راه دور و برنامههای آموزش پزشکی.
د افغانستان د روغتیا مرکزونو د نړیوالو طبي موسسو سره د لیرې تشخیص، ټیلی میډیسین او طبي روزنې پروګرامونو لپاره د اړیکو د پالیسۍ چوکاټ.
Financial Literacy & Entrepreneurship Program
APPROVED
برنامه سوادآموزی مالی و کارآفرینی
د مالي سواد او سوداګرۍ پروګرام
Comprehensive program to provide financial education, entrepreneurship training, and micro-business support for Afghan youth both inside Afghanistan and in refugee communities abroad.
برنامه جامع برای ارائه آموزش مالی، آموزش کارآفرینی و حمایت از کسبوکارهای کوچک برای جوانان افغان در داخل افغانستان و در جوامع پناهنده در خارج.
د افغان ځوانانو لپاره د مالي زده کړې، سوداګرۍ روزنې او د کوچنیو سوداګرۍ ملاتړ لپاره په افغانستان کې او په بهر کې د کډوالو ټولنو کې جامع پروګرام.
Recent Network Decisions
تصمیمات اخیر شبکه
د شبکې وروستي پریکړې
| Initiative | Support | Concerns | Abstain | Result |
|---|---|---|---|---|
| Committee Formation Framework | 89 | 3 | 2 | APPROVED |
| Refugee Support Framework | 76 | 8 | 10 | APPROVED |
ابتکار | حمایت | نگرانیها | ممتنع | نتیجه
پیل | ملاتړ | اندیښنې | ډډه | پایله
AYPFRS | پارلمان جوانان افغانستان | د افغان ځوانانو پارلمان 