پارسی-دری – پ.ج.ا در ماه اکتبر ۲۰۲۶
ماه اکتبر برای پلتفورم پ.ج.ا ماه ساختن بود. بیشتر کار ما در «آموزش و رهبری» و رسانهها گذشت.
مرکز یادگیری آنلاین
- نخستین دورههای سطح ۱ برنامهٔ «از مکتب تا دانشگاه» باز شد: ریاضی، فزیک، کیمیا و بیولوژی، به پارسی-دری و پښتو، با آزمون هر بخش و یک پروژهٔ پایانی.
- دورههای فعال دیگر (انگلیسی سطح ۱، مبانی کمپیوتر و انترنت، کمکهای اولیه و مایکروسافت آفیس) یک بار دیگر از نظر درستی علمی، ایمنی و زبان بازبینی و اصلاح شد.
- همهٔ دورهها رایگان است و با گوشی و انترنت ضعیف هم باز میشود.
رسانه
- نخستین قسمت پادکست «صدای جوان» به پارسی-دری ضبط شد.
- ویدیوهای کوتاه به پارسی-دری و پښتو دربارهٔ رزومه، مصاحبهٔ کاری، بورسیهها و امنیت گوشی آماده شد.
- در خبرگزاری پ.ج.ا خبرهای رسانههای مستقل بیشتری را جمع کردیم.
- آرشیف اعلامیههای رسمی پ.ج.ا از سال ۲۰۲۳ تا امروز در یک صفحه گردآوری شد.
ماه آینده
دورههای بیشتر، نسخهٔ پښتوی پادکست و باز شدن درخواست برای سفیران و دیپلوماتهای شهری. برای همکاری، صفحهٔ با ما همکاری کنید را ببینید.
پښتو – ا.ځ.پ د ۲۰۲۶ اکتوبر په میاشت کې
د اکتوبر میاشت د ا.ځ.پ پلیټفارم لپاره د جوړولو میاشت وه. زیات کار مو په «زده کړه او مشرتابه» او رسنیو کې وکړ.
د آنلاین زده کړې مرکز
- د «له ښوونځي تر پوهنتونه» پروګرام د لومړۍ کچې لومړني کورسونه پرانیستل شول: ریاضي، فزیک، کیمیا او بیولوژي، په پارسي-دري او پښتو، د هرې برخې له ازموینې او یوې وروستۍ پروژې سره.
- نور فعال کورسونه (انګلیسي لومړۍ کچه، د کمپیوټر او انټرنیټ اساسات، لومړنۍ مرستې او مایکروسافټ آفیس) بیا د علمي سموالي، خوندیتوب او ژبې له پلوه وکتل او سم شول.
- ټول کورسونه وړیا دي او په موبایل او کمزوري انټرنیټ هم پرانیستل کېږي.
رسنۍ
- د «د ځوانانو غږ» پادکاسټ لومړۍ برخه په پارسي-دري ثبت شوه.
- د سي وي، کاري مرکې، بورسونو او د موبایل د خوندیتوب په اړه په پارسي-دري او پښتو لنډې ویډیوګانې چمتو شوې.
- د ا.ځ.پ خبري اژانس ته مو د نورو خپلواکو رسنیو خبرونه ورزیات کړل.
- د ا.ځ.پ د رسمي اعلامیو آرشیف له ۲۰۲۳ څخه تر نن پورې په یوه پاڼه کې راټول شو.
راتلونکې میاشت
نور کورسونه، د پادکاسټ پښتو نسخه او د سفیرانو او ښاري ډیپلوماتانو لپاره د غوښتنلیکونو پرانیستل.
English – AYP in October 2026
October was a month of building for the AYP platform. Most of our work went into Learning and Leadership and into media.
Online Learning Hub
- The first Level 1 courses of the School-to-University programme opened: Mathematics, Physics, Chemistry and Biology, in Farsi-e-Dari and Pashto, with a quiz for every section and a final project.
- Our other active courses (English Level 1, Computer and Internet Basics, First Aid and Microsoft Office) were reviewed again for accuracy, safety and language, and corrected.
- All courses are free and open on a phone and a weak internet connection.
Media
- The first episode of our podcast, Youth Voice, was recorded in Farsi-e-Dari.
- Short videos in Farsi-e-Dari and Pashto were prepared on CVs, job interviews, scholarships and phone safety.
- The AYP News Wire now gathers news from more independent media.
- The archive of AYP official statements from 2023 to today was compiled on one page.
Next month
More courses, a Pashto edition of the podcast, and applications opening for ambassadors and city diplomats.


Leave a Reply