آموزش و رهبری · آکادمی زن · زده کړه او مشرتابه · د ښځو اکاډمي · Learning and Leadership · Women’s Academy

ثبت‌نام در آکادمی زن

د ښځو په اکاډمۍ کې نوم لیکنه

Women’s Academy enrolment

این نخستین گام برای استفادهٔ رایگان از برنامه‌های آموزش، مربیگری و رهبری آکادمی زن پ.ج.ا است. پر کردن آن حدود ۸ دقیقه وقت می‌گیرد. عکس، آدرس یا شمارهٔ تذکره نمی‌خواهیم.

دا د ا.ځ.پ د ښځو اکاډمۍ د زده کړې، روزنې او مشرتابه له پروګرامونو څخه د وړیا ګټې اخیستو لومړی ګام دی. ډکول یې شاوخوا ۸ دقیقې نیسي. انځور، پته یا د تذکرې شمېره نه غواړو.

This is the first step to the free education, mentoring and leadership programmes of the AYP Women’s Academy. It takes about 8 minutes. We never ask for photos, addresses or ID numbers.

معلومات شما تنها نزد تیم پ.ج.ا می‌ماند و فقط برای بررسی همین درخواست به کار می‌رود. حریم خصوصی

ستاسو معلومات یوازې د ا.ځ.پ له ټیم سره پاتې کېږي او یوازې د همدې غوښتنې د کتنې لپاره کارېږي.

Your information stays with the AYP team and is used only to review this application.

← Back

Thank you for your response. ✨

سپاس، ثبت‌نام شما رسید. / مننه، ستاسو نوم لیکنه ورسېده. / Thank you, your enrolment has arrived. We will contact you through the way you gave us.

⁧معلومات شما⁩ / ⁧ستاسو معلومات⁩ / ⁦About you⁩

⁧نام کامل (همان‌طور که در تصدیق‌نامه می‌خواهید)⁩ / ⁧بشپړ نوم (لکه څنګه چې یې په سند کې غواړئ)⁩ / ⁦Full name (as you want it on your certificate)⁩

⁧ایمیل (اگر ندارید خالی بگذارید)⁩ / ⁧برېښنالیک (که نه لرئ، خالي یې پرېږدئ)⁩ / ⁦Email (leave blank if you have none)⁩

⁧شمارهٔ WhatsApp یا Telegram (اگر ایمیل ندارید، این لازم است)⁩ / ⁧د WhatsApp یا Telegram شمېره (که برېښنالیک نه لرئ، دا اړینه ده)⁩ / ⁦WhatsApp or Telegram number (needed if you have no email)⁩

⁧گروه سنی⁩ / ⁧د عمر ډله⁩ / ⁦Age group⁩

⁧ولایت یا شهر محل زندگی⁩ / ⁧د اوسېدو ولایت یا ښار⁩ / ⁦Province or city where you live⁩

⁧کشور (اگر بیرون از افغانستان هستید)⁩ / ⁧هېواد (که له افغانستانه بهر یاست)⁩ / ⁦Country (if outside Afghanistan)⁩

⁧بالاترین سطح تحصیل⁩ / ⁧د زده کړې لوړه کچه⁩ / ⁦Highest level of education⁩

⁧وضعیت فعلی⁩ / ⁧اوسنی حالت⁩ / ⁦Current status⁩(الزامی / اړین / required)

⁧محصل یا شاگرد⁩ / ⁧زده کوونکې⁩ / ⁦Student⁩

⁧کارمند تمام‌وقت⁩ / ⁧بشپړ وخت کارکوونکې⁩ / ⁦Employed full-time⁩

⁧کارمند پاره‌وقت⁩ / ⁧نیم وخت کارکوونکې⁩ / ⁦Employed part-time⁩

⁧کار شخصی یا کارفرما⁩ / ⁧شخصي کار یا کارفرما⁩ / ⁦Self-employed or employer⁩

⁧در جست‌وجوی کار⁩ / ⁧د کار په لټه⁩ / ⁦Looking for work⁩

⁧خانه‌دار⁩ / ⁧کورنۍ چارې⁩ / ⁦Homemaker⁩

⁧دیگر⁩ / ⁧نور⁩ / ⁦Other⁩

⁧برنامه‌ها و هدف‌ها⁩ / ⁧پروګرامونه او موخې⁩ / ⁦Programmes and goals⁩

⁧برنامه‌های مورد علاقه (یک یا چند)⁩ / ⁧د لېوالتیا پروګرامونه (یو یا څو)⁩ / ⁦Programmes you are interested in (one or more)⁩(الزامی / اړین / required)

⁧دوره‌ها و کارگاه‌های آنلاین⁩ / ⁧آنلاین کورسونه او ورکشاپونه⁩ / ⁦Online courses and workshops⁩ ⁧شبکهٔ مربیگری⁩ / ⁧د روزونکو شبکه⁩ / ⁦Mentorship network⁩ ⁧انجمن رهبری⁩ / ⁧د مشرتابه فورم⁩ / ⁦Leadership Forum⁩ ⁧مسیر دانشگاهی⁩ / ⁧پوهنتون ته لاره⁩ / ⁦University Pathway⁩ ⁧مرکز برابری جنسیتی⁩ / ⁧د جنډر برابرۍ مرکز⁩ / ⁦Center for Gender Equality⁩ ⁧مرکز یادگیری آنلاین⁩ / ⁧د آنلاین زده کړې مرکز⁩ / ⁦Online Learning Hub⁩

⁧در این برنامه‌ها چه می‌خواهید یاد بگیرید یا به چه هدفی برسید؟⁩ / ⁧په دې پروګرامونو کې څه زده کول یا کومې موخې ته رسېدل غواړئ؟⁩ / ⁦What do you want to learn or achieve in these programmes?⁩

⁧چند ساعت در هفته وقت دارید؟⁩ / ⁧په اونۍ کې څو ساعته وخت لرئ؟⁩ / ⁦How many hours a week can you give?⁩

⁧زبان‌هایی که با آن راحت هستید⁩ / ⁧هغه ژبې چې ورسره اسانه یاست⁩ / ⁦Languages you are comfortable with⁩(الزامی / اړین / required)

⁧پارسی-دری⁩ / ⁧پارسي-دري⁩ / ⁦Farsi-e-Dari⁩ ⁧پښتو⁩ / ⁧پښتو⁩ / ⁦Pashto⁩ ⁧انگلیسی⁩ / ⁧انګلیسي⁩ / ⁦English⁩ ⁧ازبکی⁩ / ⁧ازبکي⁩ / ⁦Uzbek⁩ ⁧ترکمنی⁩ / ⁧ترکمني⁩ / ⁦Turkmen⁩ ⁧نورستانی⁩ / ⁧نورستاني⁩ / ⁦Nuristani⁩ ⁧پشه‌یی⁩ / ⁧پشه‌یي⁩ / ⁦Pashayi⁩

⁧از کجا با آکادمی زن آشنا شدید؟⁩ / ⁧له کومه مو د ښځو اکاډمۍ په اړه واورېدل؟⁩ / ⁦How did you hear about the Women’s Academy?⁩

⁧چند پرسش اختیاری⁩ / ⁧څو اختیاري پوښتنې⁩ / ⁦A few optional questions⁩

⁧دانش امروز برای شما چه معنایی دارد و چرا می‌خواهید بیاموزید؟⁩ / ⁧نن ستاسو لپاره پوهه څه معنا لري او ولې غواړئ زده کړه وکړئ؟⁩ / ⁦What does knowledge mean to you today, and why do you want to learn?⁩

⁧نظر شما دربارهٔ پ.ج.ا، بخش آموزش و برنامه‌های آکادمی زن⁩ / ⁧د ا.ځ.پ، د زده کړې برخې او د ښځو اکاډمۍ د پروګرامونو په اړه ستاسو نظر⁩ / ⁦Your view of AYP, its education pillar and the Women’s Academy programmes⁩

⁧پرسش، نیاز ویژه یا چیز دیگری که باید بدانیم⁩ / ⁧پوښتنه، ځانګړې اړتیا یا بل څه چې باید پرې پوه شو⁩ / ⁦Any question, special need or anything else we should know⁩

⁧می‌دانم همهٔ برنامه‌ها رایگان است. معلومات من درست است و اجازه می‌دهم تیم آکادمی زن برای ثبت‌نام و برنامه‌ها با من تماس بگیرد. اگر زیر ۱۸ سال هستم، خانواده‌ام از ثبت‌نام من آگاه است.⁩ / ⁧پوهېږم چې ټول پروګرامونه وړیا دي. زما معلومات سم دي او اجازه ورکوم چې د ښځو اکاډمۍ ټیم د نوم لیکنې او پروګرامونو لپاره له ما سره اړیکه ونیسي. که له ۱۸ کالو کمه یم، کورنۍ مې خبره ده.⁩ / ⁦I understand all programmes are free. My information is correct and I allow the Women’s Academy team to contact me about registration and programmes. If I am under 18, my family knows I am registering.⁩